錶壇焦點
2017.01.06 09:39

【錶壇新訊】腕上農民曆 !BLANCPAIN中華年曆雞年限量腕錶

文|鞠豪傑 Jet Chu

既非陽曆(太陽曆)、亦非陰曆(朔望曆),中國傳統曆法結合了陽曆與陰曆的精華於一身,其運行規則以陽曆及陰曆相互配合,定出年、節氣、日及閏月,將恆星年(地球繞太陽公轉一次的時間)與朔望月(月球由朔到望而朔一個週期的時間)整合在一套曆法裡。也由於運行規則複雜,所以很難用機械結構來模擬其運轉模式(題外話:日本則在江戶時代發明了可以模擬一年間每日日照長度的「和時計」,想知道這是啥怪雞絲嗎?求我寫啊…)。不過拜製錶師夠上進(以及大中華高級錶市場的業績也很上進)之賜,BLANCPAIN開發了一只全球獨家的「中華年曆」腕錶,除了顯示正常時間外,更可以顯示包含十二時辰、十二生肖、農曆月份日期、五行、天干、閏月等傳統曆法,一窺神祕天機。

中華年曆雞年限量腕錶/3638自動上鍊機芯/鉑金材質/錶徑45mm/時間、日期、月相顯示/農曆(十二時辰、十二生肖、農曆月份日期、五行、天干、閏月)顯示/藍寶石水晶錶鏡、底蓋/防水30米/限量36只/建議售價:NT$2,795,000

又快到過農曆年的時候了(雖然今年僅有六天,已哭)。而過農曆年的「困擾」之一就是每年過年的時間都不太一樣(相對於我們日常所在使用的陽曆而言),所以都要把桌曆拿來看(還要有附上農曆那種的)才能安排行程,或是乾脆準備一本農民曆以備不時之需(尤其是初一十五要拜拜,每年還要過農曆生日的老派家庭)。而相較於國際通用、源自於西方的格勒哥里曆(陽曆)來說,中國傳統的農曆(陰陽合曆)雖然複雜了許多,但之中卻也隱含了大量包含天象運行與節氣交代的「天機」。如陽曆較適合拿來制定年、日及時,符合以往沒有燈光時的農業作息;陰曆較適合月份的制定,以符合季節的變化,何時該播種何時該收割,都可以依循農曆來做參考。有點年紀的人是不是很熟悉這樣的感覺?這不就是以往家家戶戶都有一本的農民曆嗎!?

中國傳統的農曆(陰陽合曆)雖然複雜了許多,但之中卻也隱含了大量包含天象運行與節氣交代的「天機」。如陽曆較適合拿來制定年、日及時,符合以往沒有燈光時的農業作息;陰曆較適合月份的制定,以符合季節的變化,何時該播種何時該收割,都可以依循農曆來做參考。有點年紀的人是不是很熟悉這樣的感覺?這不就是以往家家戶戶都有一本的農民曆嗎!?

而對於瑞士人製錶師來說,光要搞懂農曆應該就夠抓頭了,更別提還要拿它來作錶!所以當2012年BLANCPAIN發表了這款「中華年曆」腕錶時,在「行家」間的轟動有多大了(其實這種曆法錶不像陀飛輪或三問這麼搶眼眩目,所以在一般人眼中反而較無感)。這只腕錶的功能其實可以分為兩部分,一個是基本的時、分、秒、日期指示,這部份跟一般腕錶無異(如果搞成「子丑寅卯辰巳午未申酉戌亥」就跟現代脫節了…)。

12點鐘位置除了生肖外,也會顯示時辰與24小時制時間(24小時一週期)。

最精華的部份則在於面盤上的那三個輔助面盤,三點鐘位置的為「天干+五行」指示(10年一週期),與12點鐘位置的生肖視窗結合,就可以知道該年度的「歲次」為何。如2017年歲次丁酉,指針會移動到「丁」的位置,然後上方的視窗就會顯示出「雞」,告訴我們今年是雞年也;12點鐘位置除了生肖外,也會顯示時辰與24小時制時間(24小時一週期)。

三點鐘位置的為「天干+五行」指示(10年一週期),與12點鐘位置的生肖視窗結合,就可以知道該年度的「歲次」為何。不過看到大明火琺瑯面盤上那不太自然的手寫「中文字」,還是讓人覺得有些好笑(因為老外不懂中文字筆劃順序的奧義啊…)…

最厲害的,則是位於9點鐘位置的日期、月份(請注意其12月顯示為「臘」月)、閏年顯示。它除了能依照農曆規則自動走出大小月之外,還能照農民曆上「19年7閏」的規則自動顯示出閏年,閏年時還會自動走出一年13個月的農曆曆法,完全就是一個萬年「農民曆」腕錶來著的!而看著瑞士人用上不少功夫把華人老祖宗的曆法智慧給具體呈現,除了欽佩之外,還是只能欽佩。不過看到大明火琺瑯面盤上那不太自然的手寫「中文字」,還是讓人覺得有些好笑(因為老外不懂中文字筆劃順序的奧義啊…)…

位於9點鐘位置的日期、月份(請注意其12月顯示為「臘」月)、閏年顯示。它除了能依照農曆規則自動走出大小月之外,還能照農民曆上「19年7閏」的規則自動顯示出閏年,閏年時還會自動走出一年13個月的農曆曆法,完全就是一個萬年「農民曆」腕錶來著的!
搭載的3638自動上鍊機芯,由464個零件組成,動力儲存可達7天。

而自2012年首款中華年曆腕錶發表後,BLANCPAIN每年農曆年前都會順勢發表來年度的中華年曆腕錶生肖限定款,其特色在於機芯自動盤上的手工生肖金雕。2017年歲次丁酉的生肖屬雞,所以自然就是一隻氣宇昂軒的大公雞囉!限量36只,流水號逢4跳過,完全就是一個華人市場的規劃啊!哪天各位的老闆看看錶然後說明天初一別忘了拜拜,別以為他心算很厲害,搞不好他就是這款腕錶的識貨行家之一喔…