mirrormedia
時事

蕭秀琴專欄/烏魚子,貧賤富貴都有信

發佈時間2025.01.28 10:00 臺北時間

更新時間2025.01.28 10:30 臺北時間

文/蕭秀琴 曾任出版社總編輯,現為作家暨譯者,著有《料裡風土:往山裡去的地方,九種食材從山到海建構客家飲食》、...
0:00/0:00

文/蕭秀琴

曾任出版社總編輯,現為作家暨譯者,著有《料裡風土:往山裡去的地方,九種食材從山到海建構客家飲食》、《料理臺灣:從       現代性到在地化,澎湃百年的一桌好菜》等書籍。現居離台北城約一個小時的小鎮,持續文字工作。

年夜飯後看網友曬餐桌,十之七八有烏魚子一盤;蒜白鋪底,斜切烏魚子間隔蘋果片,一隻烏魚子兩大塊切完,盛盤上桌,在一桌子滷汁醬香、雞鴨魚豬和盅盆碗公之間,顏色清亮有神,頗有聚焦點綴的功效。

中學時代,每年第一道寒流過後,開始收冬戲時節,同學們輪流相約到家裡吃席,最期待能被家在海口的同學邀約,遠至新豐一路南下到竹北香山最遠到後龍通霄,一上桌五色盤裡的烏魚子最先掃光,豪邁的家長看了再端出一整盤,第二年有幸再去,就能得到一整盤直接上桌,十六歲荳蔻少女沒在管形象,一兩分鐘清盤,除了裝飾性的蒜白留在盤底。

一直沒有意識到烏魚子是高檔食材,辦桌的冷盤通常會有,寧夏夜市裡也有烤烏魚子的攤位,逛迪化街,真空包裝的烏魚子疊滿櫃,有一次在辦公室用烤箱烤烏魚子,鹿港人同事即時教學,抹上米酒頭再烤,她說,真正的享受是抹上高粱拿打火機炙燒即可,直接掰開來大口吃,這才叫海口人的氣口。

台灣人辦桌的冷盤往往有烏魚子。蕭秀琴攝

想來曾經每冬收幾百萬尾的台西海岸,海線的孩子每到冬節,就要幫忙如信般的魚群履約而至——曬魚卵,曬著曬著就能拿來當零食吃,熟門熟路如家常便飯;一如浪漫臺三線的小孩兩歲開始喝膨風茶,無法理解怎麼變成了東方美人就精貴了。

直到臺灣料理回到高檔餐廳,環境變遷捕撈的烏魚年年減產,年產只剩五十萬尾,野生烏魚子高不可攀,待到養殖漁業再造盛況,發展出一口烏魚子,真正成了零食,即使烏魚子兩極化發展,然而零食依然是高檔零食,豐裕不如從前,才高貴了起來,就像我的膨風茶變成東方美人。

海上萬千波浪如黑潮洶湧,捕撈的烏魚是海島子民的年終獎金,十七世紀的《台灣府志》記載多則,更早之前,荷治時期發捕魚旗收十一稅,《熱蘭遮城日記》中,每艘戎克船都是幾百斤烏魚子、幾千條烏魚運往中國,台灣人以此維生超過四百年才有如此純熟的技能,累積的不只是捕魚文化,更多的是社會與飲食文化。

新世代主廚會將台灣傳統飲食做變化,料理得更精緻。蕭秀琴攝

烏魚是鯔屬魚,目前全世界已知約有七十幾種,台灣海域常見十來種,豐產年代烏魚子的美味嚐不盡之餘,母烏魚取卵後的魚身稱作烏魚殼,最知名的做法是或煎或沾麵糊炸做烏魚殼米粉湯,再來,在大海中迴游的魚類發展出強健的胃,烏魚胃用作食材是為烏魚腱,鹽漬後炭烤如魷魚絲般有嚼勁,另一種只有雄性烏魚才有的精囊,取下來食用是夜市裡的隱藏版美食,厲害的魚湯店老闆,一般會煎麻油薑絲烏魚膘給熟客。

魚卵美食在世界各地的飲食文化中所在多有,最知名當屬鱘魚的魚子醬(Caviar),是俄羅斯歐陸地區的經典食材,與松露、鵝肝並稱西方三大珍饈。日本壽司裡的鮭魚卵或鱒魚卵通常價格另計,而像台灣人熱愛的烏魚子一樣整條鹽漬再日曬,以鹽和日光反覆搓揉的還有地中海國家醃製的魚卵,像是義大利Bottarga和希臘的Avugotaraho,做成高級禮品會用蜜蠟包裹封存,搭配義式pasta(麵)或panini(麵包)頗為享受。

吃魚的飲食文化中,享受魚卵往往是精緻文化的一環,現代人在特別的時間點總要有個儀式性操作,年夜飯餐桌上的烏魚子是個很好的象徵——精緻的人生。

真空包是最常見的烏魚子包裝方式。蕭秀琴攝
義大利Bottarga吃法。migonet。攝

你可能也喜歡這些文章