娛樂
【恐怖大師史蒂芬金之三】攜手維恩斯坦兄弟 《1408》大獲成功
發佈時間2017.09.19 14:05 臺北時間
更新時間2023.09.12 20:25 臺北時間
已複製連結
好萊塢常常花大筆錢買下某部作品的改編權之後，便將作者排除在外。曾發生過的有名例子是，《夜訪吸血鬼》（Interview with the Vampire）的作家安萊絲（Anne Rice）曾公開表達由好萊塢男星湯姆克魯斯（Tom Cruise）飾演萊斯特一角的不滿，雖然她之後有道歉。另外，湯姆克蘭西（Tom Clancy）也曾抱怨其小說《愛國者遊戲》（Patriot Games）被好萊塢恣意改編。
現年70歲的史蒂芬金和好萊塢合作初期，也曾遇到很多類似的問題，所以想出兩全其美的方法。他與好萊塢交手有一套清楚明快的規則。他願意僅以一美元賣出影視優先改編權，前提是他從劇本階段、到挑選導演和演員的過程，都要參與。例如他兼任監製的影集《賓士先生》（Mr.Mercedes）裡，由演員布蘭登葛里森（Brendan Gleeson）飾演退休警察比爾哈吉司，便完全符合史蒂芬金當初對這個角色的設定和想像。
依據史蒂芬金的規則，若電影順利上映，他可賺取票房分紅（有一說是票房的5％）。若案子無法執行，製作方的損失不大，他仍握有案子的所有權。任何想改編同一部小說的導演來找他，都可重新啟動，不會像麥可康納利的「鮑許警探」遭冷凍，直到近年才終於拍成電視影集。
「很多人以為我這麼做是要干涉他們拍戲，其實不是。我是解決問題，不是找麻煩。維恩斯坦兄弟（Harvey and Bob Weinstein）最了解這套做法，我們合作了票房成功的《1408》。」 《1408》的全球票房1.3億美元，史蒂芬金接受電影網站「Deadline.com」訪問時強調，從沒為難任何工作人員，他會讓劇組發揮創意，自己則從旁協助、讓拍攝順利進行。畢竟他每天寫稿4小時、一週7天，也是很忙的。
史蒂芬金表示，一旦確立合作意向，他會十分尊重電影工作人員。例如他原本不是很贊同電影版《1408》對於主角喪妻後處理悲傷的方式，沒想到搬到大銀幕之後效果極好，「你必須要相信電影人，他們了解自己的領域。」只要是合理的、有助於劇情推展的更動，他都樂於接受改變，哪怕有時改編後的結局和書本完全不同。