娛樂
【安錫動畫影展】描繪孤兒巴黎求生 法片「失得人生」成大贏家
發佈時間2019.07.03 11:13 臺北時間
更新時間2023.09.12 20:30 臺北時間
已複製連結
- 文｜林莉菁 Li-Chin Lin 圖｜Le Festival international du film d'animation d'Annecy & Li-Chin Lin
享譽國際的法國安錫國際動畫影展(Le Festival international du film d'animation d'Annecy) 6月10日到15日在法瑞邊境城市安錫舉行，吸引國際動畫界專業人士與諸多影迷參加，當地旅館與餐飲業也跟著賺上一筆動畫觀光財。安錫今年陰晴不定，多變的天氣無法阻卻熱情影迷，活動第一天深夜場與最後一天早場均大排長龍。今年參加人數再創新高，估計約一萬兩千多人。
安錫影展今年主題國為日本，主辦單位規劃了一系列日本動畫特別單元，可看到歷史悠久的日本老動畫片，也可欣賞日本新銳導演的作品，內容豐富多元。「海獸之子」等數部日本動畫長片也入圍影展競賽。
長片競賽：坎城獲獎片人氣高
安錫動畫影展每年舉辦國際影片競賽，同時舉辦MIFA國際影片交易市場展，吸引各國動畫專業人士參展。影片競賽早年多以短片為主，近年來開闢長片單元。動畫長片今年最風光的贏家為法國片「失得人生」(J’ai perdu mon corps)，本片五月時才在坎城獲獎，動人的故事讓它又抱回安錫最佳長片水晶大獎與最佳人氣獎。本片在影展主會場Bonlieu晚上場放映後， 銀幕上還在跑工作人員表，觀眾一直鼓掌到影片最後一秒，主辦單位還為向隅的觀眾加開場次，人氣之高可見一斑。
「失得人生」預告。
這部片是法國導演克拉邦(Jérémy Clapin)首部動畫長片，改編自法國作家羅航(Guillaume Laurent)小說「都會歡樂手」(Happy Hand)，描繪一名孤兒在巴黎求生的故事，場面調度緊湊，奇幻場面如幻如真。導演表示，影片當初集資時獲得的補助有限，製片彭塔維斯(Marc du Pontavice)據說自掏腰包補全資金缺口，希望讓這部內容獨特的影片順利完成。從坎城與安錫兩場指標影展觀眾的熱烈反應來看，製片相當有希望贏得這場豪賭。他今年也獲頒MIFA動畫產業成就獎。
西班牙片「西班牙之淚」(Buñuel après L’Age d’or)則把鏡頭拉回1930年代，名導布紐爾(Luis Buñuel)年輕時在巴黎發展失利，連畫家友人達利都不願資助他，他決定返鄉記錄貧苦民眾生活，本片同時描繪導演與製片間的矛盾與情誼。導演希摩(Salvador Simo)曾在迪士尼從事影片特效工作，以本片勇奪安錫評審團特別獎。
「西班牙之淚」預告。
今年影展長片部份可看到動畫界與其他領域的跨界交流，「西班牙之淚」一片改編自漫畫，比利時漫畫家艾文仕(Brecht Evens)是安古蘭漫畫節得獎常客，也曾是2017年台中國際漫畫節貴賓，長片「毛小孩的家人」(l’Extraordinaire voyage de Marona)的美術設計就是由他負責。向來以優美畫風聞名的義大利漫畫家馬托諦(Lorenzo Mattotti)則交出個人首部動畫長片「熊熊大進擊」(La Fameuse Invasion des ours en Sicilie)， 描繪群熊下山搶救同類的奇幻故事。
短片競賽：老將新秀各擅勝場
短片方面， 偶動畫片「記憶殘篇」(Mémorable)以阿茲海默症患者為題，抱回最佳短片水晶大獎與最佳人氣獎，另獲頒青少年評審團最佳短片獎。本片描繪失憶症主角眼中的世界。老畫家認為自己活在1965年，手機在他眼中成了一個外星物件，他生活周遭的人也逐漸變成造型奇特的人像，身邊出現一位美麗體貼的陌生女子。女子身影逐漸剝落散逸，他逐漸忘記自己一生建構出來的世界， 同時重新認識這個陌生的環境。
波蘭短片「下雨下不完」(Deszcz)與前兩部作品的寫實風格迴異，導演Piotr Milczarek用極簡的人物造型訴說一則荒謬的都會故事。超人現身拯救墜樓者， 反而給自己帶來更多麻煩。導演表示，波蘭動畫通常看來沉重，他希望用比較幽默的手法講故事，本片獲Jan-Luc Xeberra首部作品獎。葡萄牙導演佩梭雅(Regina Pessoa)曾獲安錫最佳短片水晶獎，今年帶來家族回憶為題的「托馬阿叔」(Tio Tomas)，將行逕不同流俗的阿叔故事搬上銀幕，榮獲評審團獎。
加拿大短片「門外小女孩」(Girl in the hallway)獲頒影展連線獎(Prix Festivals Connexion)。導演邦哈特(Valerie Barnhart)頂著一頭螢光藍短髮， 她沒錢去唸動畫學校， 乾脆在家邊拍邊學，這部短片就是她在自家廚房完成的第一部作品。本片改編自美國slam詩人德沃夫(J. DeWolf)作品。德沃夫公寓走廊總有個小女孩徘徊，他有時請她吃點心，最後還是把她留在門外。女孩後來遇害，他自責之餘，寫下小女孩的故事紀念她， 邦哈特再改編成動畫作品。
學生組最佳作品獎頒給捷克導演Daria Kashcheeva的「女兒心」(Dcera)。她畢業於布拉格影視與表演學院(FAMU)，以偶動畫刻畫一對父女間的關係。導演手法細膩溫暖，本片同時獲頒青少年評審團最佳學生作品獎。
站上國際舞台提案
動畫片比實景拍攝片耗時又造價昂貴，創作過程需要諸多奧援。安錫影展每年舉辦MIFA國際提案競賽(Pitchs MIFA)，涵蓋短片、長片與影集等類型，並設立動畫產業發展中國家提案競賽(Animation du monde)。哥倫比亞導演Beltran Marquez以哥國內戰和平協議為題，擬拍成迷你影集，內容與美術設計都相當動人。新加坡則有兩組團隊推出長片提案， 都與星國歷史相關。一則改編星國漫畫家Sonny Liew馳名歐美的圖像小說「星國漫畫王大夢」(The Art of Charlie Chan Hock Chye)，另一個計畫則是描繪一對音樂家戀人從二戰到現代的愛情故事。肯亞導演Naddya A. OLUOCH-OLUNYA的故事探索非洲傳統服飾元素，榮獲法國Ciclic藝文振興機構獎。
安錫動畫影展明年將以非洲國家為主題國，除了大眾較熟悉的歐美日動畫作品外，期待明年影展團隊帶我們放眼新的動畫世界。