娛樂
007新片不去中國宣傳了 外媒玩雙關地獄哏：「沒時間赴死」
發佈時間2020.02.17 15:22 臺北時間
更新時間2023.09.12 20:33 臺北時間
已複製連結
預計今年4月在全球上映的最新龐德電影《007：生死交戰（No Time To Die）》，原本計畫男主角丹尼爾克雷格（Daniel Craig）和劇組將飛到中國，在北京舉辦首映會，並巡迴重點城市做宣傳。但因應武漢肺炎（COVID-19，2019新型冠狀病毒）影響，片商已確定取消中國的宣傳行程。英國媒體《泰晤士報》報導標題，大玩片名哏，稱劇組取消行程，因為這部電影是「No Time To Die（沒時間赴死）」。
丹尼爾克雷格最後一次飾演傳奇情報員詹姆士龐德，電影名稱定名為《No Time To Die》，直譯為「沒時間赴死」，台灣片商翻譯為《007：生死交戰》，中國則譯作《無暇赴死》。製作過程一波三折，先是傳出龐德可能換人演，又歷經換導演和重寫劇本，上映計畫一延再延；開拍後又傳出爆炸戲失控，工作人員受傷，甚至有次意外害丹尼爾滑倒受傷，腳踝開刀，讓整個劇組全面停工，進度嚴重延後。今年4月終於要在全球上映了，怎知道現在又有了新的威脅——武漢肺炎。
龐德電影劇組在全球排定上映計畫，人口眾多的中國當然也是不可放棄的大票倉。原本已安排由男主角丹尼爾克雷格領軍的演員卡司和劇組，將於4月前往中國北京舉辦首映會，然後巡迴重點城市做宣傳。然而現在因武漢肺炎疫情延燒，中國尤其深受影響，多數電影院為了防疫都暫停營業，先前農曆春節的賀歲檔紛紛延後檔期或乾脆撤檔，且現在別說進不了戲院，有些城市甚至封城嚴格管制人員出入，在這種情況下，根本不可能進行娛樂性質的宣傳活動。
《007：生死交戰》本來有望挑戰成為迄今票房最高的龐德電影，但現在看來希望相當渺茫。雖然擔心票房不如預期，但為了演員與工作人員的健康安全考量，片商日前正式宣布，取消所有在中國的宣傳行程。英國媒體《泰晤士報》在他們報導標題中大玩片名的雙關，「詹姆士龐德取消北京行程，因為這次『沒時間赴死』」將片名和目前疫情緊張的現況做了一個巧妙的結合。