娛樂
【喜劇續作再製笑料2】田調台南蘭花產業 找到命定的台灣阿嬤
發佈時間2024.06.04 05:58 臺北時間
更新時間2024.06.05 18:15 臺北時間
已複製連結
製作人陳慧玲與編劇溫怡惠再度攜手家庭生活喜劇《我的婆婆怎麼那麼可愛2》，兩人費時1年半寫劇本，故事維持首季架構，從「婆婆熬成媳」的趣味角度切入，探討中年危機、老老照顧等課題，融入台灣蝴蝶蘭產業，讓觀眾看見花農堅毅打拚的精神。
為推廣本土產業創業精神，首季以鳳梨酥家族事業為主軸，第二季陳慧玲與溫怡惠先花半年田調，逐步鎖定台南的蘭花產業。陳慧玲從學習育種、培苗著手，深入了解產業運作與相關知識：「台灣蘭花產業曾是世界第一，至今全球有1/3的蘭花來自台灣，雖然成就不凡卻也有其困境。」
過程中，兩人從台灣原生白蝴蝶蘭的舊學名「Phalaenopsis Amabilis var. Formosana」得到啟發，因Amabilis前兩音節似台語發音「阿嬤」，俗稱「台灣阿嬤」，花瓣雖小卻改良出許多迷人品種。「聽到這個名字，我們眼睛一亮，馬上定調。」陳慧玲強調：「蘭花從育種到開花至少要3年，被市場接受則需10年，是許多人付出青春投入的成果，值得大家珍惜。」
溫怡惠一方面將陳慧玲的學習過程轉化成故事，融入劇情與人物對白，另一方面從前作挖掘線索，發展火寮一哥母親「一婆」的支線角色，塑造「婆婆見婆婆」的逗趣開場，亦突顯老老照顧的社會問題。同時改採多線敘事，添加蘇家4兄妹面臨中年危機的轉變。