娛樂
台灣角川成立25年 角川集團社長夏野剛：將台灣IP推向全球
發佈時間2024.11.08 18:15 臺北時間
更新時間2024.11.08 18:15 臺北時間
已複製連結
台灣角川今（8日）舉辦「25週年慶祝茶會」，慶祝KADOKAWA集團（角川集團）自1999年進入台灣，設立首個海外據點至今已滿25年。日本KADOKAWA社長夏野剛表示，角川集團目前在日本以外地區的營收已突破20%，當初邁出全球化的第一步的正是25年前在台灣成立台灣角川。展望未來，期許將台灣原創的IP內容多元化，為台灣角川邁向下一個25年奠定更堅實基礎。
夏野剛指出，今年角川集團新成立法國、印尼以及韓國子公司，由於台灣角川的經營具示範作用，會請其他各國的角川公司來台灣取經學習。「未來不僅是將日本IP介紹到日本以外的國家，還要將更多海外國家的IP推向全球。」
台灣角川董事長岩崎剛人則表示，台灣市場一直溫暖接納日本翻譯作品，「我們衷心認為在台灣市場推出由台灣人創作的本土原創作品極為重要，更是台灣角川必須持續推動的重點項目之一。」未來也會持續在台灣落實集團戰略「Global Media Mix with Technology」，也希望有意發展台灣IP的企業或單位，都能一起來共組IP的 Media Mix戰隊。
因應推展台灣IP Media Mix戰略，本次台灣角川宣布開發影劇作品。2024年上半年，「Girl's Love（GL）」類作品在台灣市場的關注度與銷售成績明顯上升，KadoKado平台作品《她的唇，她的吻》可望成為台灣首部GL小說改編影劇作品，由台灣角川出品監製與有意思國際傳媒、創意不累工作室聯手共同製作。
除GL市場潛力可期，目前台灣角川更已有4部作品售出影視化版權，漫畫《狗血耽美劇的攻略技巧》則售出音樂劇版權。於「2022 KadoKado 百萬小說創作大賞」奪下大賞作的《失控的AI-我在元宇宙被判死刑》則獲長篇影集與朗讀劇改編。
台灣角川也公布已將11部作品售出多達12個國家的海外版權，像是《海倫娜與大野狼》與 《殤否》都已在日本發行漫畫單行本。透過KADOKAWA集團管道，台灣角川發行的原創IP作品會同步介紹給世界各地設立的子公司，如：韓國、中國、印尼、馬來西亞、泰國、美國與法國等；同時間也與版權代理公司合作積極報名各種國外書展，拓展海外授權出版的機會。此外，台灣角川也將KadoKado17部大賽得獎作品日文化，並上架至日本KADOKAWA的KAKUYOMU平台，讓更多區域的讀者有機會看到台灣優秀的原創作品。
自2023年起，台灣角川漫畫編輯與日本KADOKAWA的 Global Comic編輯部合作，以「培養台灣漫畫編輯，並以打造台灣首發的漫畫作品」為目的，推出台灣限定的原創漫畫，內容包括以3部以台灣在地特色為主題創作的作品，內容涵蓋青春動作、懸疑恐怖、靈異奇幻，以及專為台灣市場打造的2部女性向愛情奇幻、 轉生攻略遊戲題材作品。
此外，台灣角川宣布引進日本KADOKAWA於2024年推出之「經典文學漫畫 KADOKAWA Masterpiece Comics（KMC）」系列，邀請新銳漫畫家作畫，期望創造出結合現代感與娛樂性的圖像文學作品，預計2025年出版第一冊《遠野物語》。