娛樂
【逆勢求生的少女2】少女走出家暴陰影徒留遺憾結局 他翻拍成電影卻面臨難題
發佈時間2025.03.21 05:28 臺北時間
更新時間2025.03.21 05:29 臺北時間
電影《那個女孩》是日本導演入江悠首次根據真人實事改編的作品。(光年映畫提供)2020年6月,日本《朝日新聞》刊出一篇報導,描述名叫「花」的女孩努力克服家暴創傷及毒癮,實現夢想成為一名看護。眼看她正朝著幸福的方向前進,卻不幸因疫情而分崩離析,甚至釀成悲劇。
花的故事被日本導演入江悠改拍成電影《那個女孩》。導演表示,像花這樣的女孩令人難以捉摸、有距離感。現實生活中,這樣的人可能存在東京任何角落、甚至就住隔壁,然而大家從不關心她們,更不會想拍成電影。
入江讀了花的故事後又看到另一則新聞,報導指出,曾經協助花參與戒毒團體的警官,竟因性侵另一名戒斷者被捕,於是把兩個事件合起來,著手撰寫劇本。
首次改編真實事件的入江,因當事人已過世備感艱困。他解釋:「我們無法確認是否走在正確的方向,不確定改編後的作品能否維護當事人的尊嚴,只能在沒有正確答案的情況下摸索這個題材。」
入江悠(左起)率演員稻垣吾郎、河合優實和佐藤二朗出席《那個女孩》的放映活動。(翻攝自smap_smap IG) 為此,入江與撰寫花的故事的記者見面,後者深入調查過花的家庭背景及種種遭遇,成為劇本主要素材來源之一。此外,由於花有藥物成癮的症狀,入江也蒐集日本現今有關毒品和藥物使用的資訊,並參加戒斷團體舉辦的相關講座,藉此了解成癮者的行為模式。
談到劇本的創作過程,入江說:「因為飾演主角的河合優實也參與田調研究,我會把她的想法反映在劇本中,如此修改很多次,最後耗時約半年完成作品。」