國際中心／黃韻璇報導
▲中國霸王茶姬「九段線」踩越南人地雷。（圖／翻攝自矢板明夫臉書）
中國、越南南海主權紛爭近年來出現許多摩擦，中國政府主張「九段線」主權，越南則不讓「九段線」以任何形式出現在境內。不料近日中國手搖飲品牌「霸王茶姬」到越南開分店，其手機APP上卻出現了中國用以宣示南海主權的「九段線」，引起越南民眾抵制潮。日本資深媒體人矢板明夫就透露「霸王茶姬」目前面臨的尷尬情況，不刪文越南人持續抵制、刪文又怕惹怒中國小粉紅。
矢板明夫16日深夜在臉書分享「霸王茶姬」的九段線爭議，直言在雞蛋裡挑骨頭、到外國廠家的網站或APP上的文字和地圖上挑毛病、只要發現有一點「不愛國」的地方，立刻集體出征、霸凌該品牌，本來是中國小粉紅最擅長的，沒想到這招被越南人學會了，來了一個「以其人之道，還治其人之身」。
起因就是霸王茶姬的越南臉書3月7日發表一篇貼文，邀請網友下載霸王茶姬的手機APP，在胡志明市的越南首家店開幕時能參加遊戲、免費兌換一杯飲料，沒想到APP上的地圖疑似出現了九段線，而踩到越南的政治地雷。導致霸王茶姬的越南臉書頁面，10幾篇貼文全被下數萬個「憤怒」，要求霸王茶姬刪除「不當地圖」。
▲「九段線」一直是越南人的政治地雷，越南政府一直強烈反對「九段線」的出現。（圖／翻攝自矢板明夫臉書）
矢板明夫透露，可笑的是，霸王茶姬不想得罪越南，但更不敢惹怒中國國內的小粉紅。因為如果貿然在所有的APP上撤下了九斷線的地圖，就可能在中國國內遭到抵制。他直言，中國國內的所謂愛國主義，已經全面被激化，很多外國企業已經不能按照正常商業邏輯和中國做生意了。可憐的中國商家，今後會越來越裡外不是人。大嘆「中國的經濟，怎麼可能會好呢？」
矢板明夫也分享，越南和中國在南海領土主權上長期存在爭議，近年來更因而接連產生摩擦。越南政府一直強烈反對「九段線」的出現，並對相關地圖採取嚴格管控。不久前，有中國絨毛玩偶「娃三歲」的臉上疑似畫著九段線，越南當局立即要求進行全國清查，並對侵犯越南主權的玩偶生產及銷售單位進行嚴格處置。
矢板明夫透露，中國企業今天在越南「享受」的待遇，是很多外國企業曾經在中國遭受過的，日本的索尼公司幾年前，曾在7月7日新上市一款相機時，被中國小粉紅認為是「影射盧溝橋事變」，致使該企業被抵制、被中國政府罰款。這件事引起了很多外國企業的警惕，後來很多日本企業退出中國市場，都和此類事件有關。
更多三立新聞網報導
． 挖出Andy舊片這一幕「家寧反應露馬腳」！律師：尷尬表情已說明一切
． 3800人搶考延平中學！作文《那天，我流下了眼淚》 全班一半爸媽被身亡
． 不滿台人拿健保說嘴！中國人嗆「難道台灣醫療比北京好？」遭1數據打臉
． 最滿意哪任台灣總統？「蔡英文超高滿意度」曝光 街訪年輕人原因超一致