2023.05.29 14:38 臺北時間

土耳其總統艾爾多安成功連任　喊話國人團結一心！各國賀電紛至

國際

現任土耳其總統艾爾多安於週日決選中，以小幅度領先成功連任。（翻攝自推特@RTErdogan）

發布時間：2023.05.29 14:38 臺北時間

更新時間：2023.09.12 20:46 臺北時間

文

黃雅琪

已複製連結

贊助本文

馬克宏普丁總統大選美國土耳其連任外交部俄羅斯法國選舉拜登厄多安台灣

土耳其28日舉行總統大選第二輪投票，已執政20年的現任總統艾爾多安以小贏4%成功擊敗反對黨領袖基里達歐魯，任期將延續至2028年，他發表勝選時喊話土耳其該團結一致；而敗選的基里達歐魯則稱，他將繼續戰鬥直至土耳其出現「真正的民主」。各界賀電紛至沓來，包含美國、法過、英國、俄羅斯及我國等。

綜合《CNN》《BBC》報導，土耳其最高選舉委員會（YSK）宣布，執政黨正義發展黨（AKP）兼「人民聯盟」（People's Alliance）候選人現任總統艾爾多安（Recep Tayyip Erdoğan）於當地時間28日的歷史性決選投票中，擊敗反對黨領袖基里達歐魯（Kemal Kilicdaroglu），成功連任並將任期延續至2028年。
艾爾多安成功連任後，在總統府前發表勝選演講。（翻攝自推特@RTErdogan）據土耳其最高選舉委員會28日公布的初步結果，在統計99.43%的選票後，69歲的艾爾多安以52.14%選票獲勝，而基里達歐魯則拿下47.86%，然而艾爾多安僅小贏基里達歐魯逾4%，也被外媒認為艾爾多安應在第三任期反思這點，不少選民受訪後顯示多數人更喜歡硬漢形象，而非基里達歐魯展現的「好人」形象。
Balkondayız. 🇹🇷https://t.co/a5Z6nEK5fn
— Recep Tayyip Erdoğan (@RTErdogan) May 28, 2023
艾爾多安於總統府外面對數千名支持者發表勝選演講，稱現在應擱置選舉期間造成的衝突，為國家目標和夢想團結起來，「我們並非唯一的贏家，因為贏家是土耳其，贏家是整個土耳其社會與民主！」他也指出，目前政府首當其衝要處理的是打擊通貨膨脹，以及治癒2月6日發生的土耳其敘利亞致災性大地震造成的創傷。

Basın Açıklaması https://t.co/mULmh9GLsR
— Kemal Kılıçdaroğlu (@kilicdarogluk) May 28, 2023
基里達歐魯則於安卡拉黨總部發表演講，強調他會繼續戰鬥，直至土耳其出現「真正的民主」，並直言他認為這次是歷史上最不公平的選舉，但「我們沒有屈服於恐懼」，儘管面對各種壓力，這次選舉也已顯示人民改變獨裁政府的意願變得更清楚，最後他也感慨「真正讓我難過的是，我們國家未來艱難的日子」。
Congratulations to President Recep Tayyip Erdogan of Türkiye on his re-election.

I look forward to continuing to work together as NATO Allies on bilateral issues and shared global challenges.
— President Biden (@POTUS) May 28, 2023
艾爾多安成功連任後，各國賀電紛至沓來，美國總統拜登（Joe Biden）除了祝賀外，也稱「作為北大西洋公約組織（NATO）盟友，我期盼繼續就雙邊議題和共同的全球挑戰進行合作」。俄羅斯總統普丁（Vladimir Putin）也稱，艾爾多安的勝利是作為土耳其元首兢兢業業工作下的合理結果，也是土國人民支持他致力於強化國家主權、尋求獨立外交政策的明確證據。
Cumhurbaşkanlığı seçimlerindeki zaferinden dolayı Cumhurbaşkanı @RTErdogan kutluyorum.
 Avrupa'nın güvenliği ve istikrarı için işbirliğimizin geliştirilmesini ve ülkelerimizin yararına stratejik ortaklığımızın daha da güçlendirilmesini umuyoruz.
— Володимир Зеленський (@ZelenskyyUa) May 28, 2023
烏克蘭總統澤倫斯基（Volodymyr Zelenskyy）指出，為了歐洲的安全與穩定，希望能與艾爾多安繼續合作。法國總統馬克宏（Emmanuel Macron）也向艾爾多安道賀，並直指法國及土耳其將「共同面對巨大挑戰」。英國首相蘇納克（Rishi Sunak）也指出，作為歐洲盟友，期望兩國能繼續維持強而有力的合作，從貿易發展到應對安全威脅。
Fransa ve Türkiye’nin birlikte üstesinden geleceği büyük sınamalar var. Avrupa’ya barışın geri gelmesi, Avrakdeniz İttifakımızın geleceği, Akdeniz denizi. Yeniden seçilmesi dolayısıyla tebriklerimi ilettiğim Başkan Erdoğan ile birlikte, ilerlemeye devam edeceğiz.
— Emmanuel Macron (@EmmanuelMacron) May 28, 2023
我國外交部也祝賀艾爾多安連任土耳其第13任總統，外交部已請我國駐土耳其代表處以政府名義向連任的艾爾多安總統申致賀忱，並恭賀土國大選順利完成；外交部亞西及非洲司司長賀忠義大使也已致電土耳其貿易辦事處處長貝定可（Muhammed Berdibek），表達祝賀之意，並盼未來雙方在各個領域上繼續深化合作及交流。
Congratulations to @RTErdogan. I look forward to continuing the strong collaboration between our countries, from growing trade to tackling security threats as NATO allies.
— Rishi Sunak (@RishiSunak) May 28, 2023