捷克中心是捷克政府成立、在世界各地推廣捷克文化的官方單位，位於台北的捷克中心去年中旬剛成立，捷克中心主任馬凱棠（Marketa Zahumenska）說，《外在所缺乏的，內心尋覓不著》精選過去25年來11位捷克作家的作品節選，展示了當代捷克文學的樣貌。這些小說的主題包括多元性別認同、對土地與根源的懷念、環境保護與神祕主義等。她認為，理解文化有助於洞察心理、增進理解、彌合差距，希望能讓捷克文學更接近台灣讀者。
小說選集也收錄了7位捷克頂尖插畫家的作品，馬凱棠在記者會上一一向現場觀眾介紹，記者會中更邀請2名作品收錄於小說選集的捷克文學獲獎作者馬勒克（Marek Torcik）、瑪格達蓮娜（Magdalena Platzova）與會，兩位作者也將在國際書展期間，舉辦沙龍活動，與參加書展的民眾近距離互動，接受提問。
