2025.02.27 05:28 臺北時間

【闖百老匯試水溫1】台灣音樂劇攻海外市場 《勸世三姊妹》挾票房優勢闖一級戰區

mm-logo
娛樂
台灣原創音樂劇《勸世三姊妹》被喻為現象級音樂劇。(躍演提供)
台灣原創音樂劇《勸世三姊妹》被喻為現象級音樂劇。(躍演提供)
台灣原創音樂劇《勸世三姊妹》創本土製作先例,1月底登上紐約百老匯舞台,針對當地業界人士舉行4場展演,以尋求後續在海外發展的機會。
導演曾慧誠與美國資深製作人丁墾合作,大幅調整作品的演出長度、形式、歌詞與音樂,前後耗時約半年完成,讓西方觀眾更容易理解台灣故事。
《勸世三姊妹》的靈感源於俄國劇作家契訶夫的作品《三姊妹》,有親情與愛情兩條故事線。描述主要人物離鄉多年後返回雲林虎尾老家,為了遺產而披掛上陣跳牽亡歌陣。全劇融入大量台灣元素,結合道士、孝女白琴和西索米等喪葬習俗,推出後傳出好口碑,去年創下單日完售2萬8,000張票券的紀錄,被喻為現象級音樂劇。
該劇由躍演劇團製作,導演曾慧誠坦言,《勸世三姊妹》掀起的熱潮令他始料未及,笑稱「不知道自己做對了什麼」,票房的成功讓曾慧誠萌生到百老匯試水溫的念頭,希望有機會打進海外市場。
20250221insight012
導演曾慧誠(右)邀請美國資深製作人丁墾(左)合作,為《勸世三姊妹》尋求海外發展的機會。
曾慧誠說:「選擇紐約的最大原因,是這2年來,台灣觀眾對於《勸世三姐妹》的接受度很高,有人說它是現象級的,這個商業的成功讓我覺得好像應該去更大的商業市場試試看。當時第一個想法是,我自己的背景是從紐約回來,我就想,那我們試試看紐約,當然是一級戰區啦,那真的是全世界的一級戰區。」
曾慧誠觀察本地觀眾看《勸世三姊妹》的反應,常覺得很驚訝。例如有男性觀眾大哭到停不下來,也看到有些人在強忍淚水,深怕沒忍住就會潰堤。 因此他表示,是台灣觀眾對這齣戲的反應,讓他有勇氣去嘗試,希望這個作品有機會更上層樓。
更新時間|2025.02.27 05:29 臺北時間
延伸閱讀

支持鏡週刊

小心意大意義
小額贊助鏡週刊!

每月 $79 元全站看到飽
暢享無廣告閱讀體驗

更多內容,歡迎 鏡週刊紙本雜誌鏡週刊數位訂閱了解內容授權資訊

月費、年費會員免費線上閱讀動態雜誌

線上閱讀

更多內容,歡迎 鏡週刊紙本雜誌鏡週刊數位訂閱了解內容授權資訊

月費、年費會員免費線上閱讀動態雜誌

線上閱讀